各 位
日頃は「京都水族館（仮称）と梅小路公園の未来を考える会」の活動に
ご理解とご支援を賜りありがとうございます。
この度、当会では下記のとおりシンポジウムを開催することとなりました
ので、ご案内させていただきます。
皆様のご参加をお待ちしております。
（転送歓迎）
************************************************************************
2010年7月22日（木）午後6時開演 公開シンポジウムinハートピア京都
「京都・梅小路公園に水族館？ ～いのちと環境から考える～」
環境モデル都市・京都に水族館？ ほんまにほんま？
************************************************************************
「京都市下京区の梅小路公園の一角に、オリックス不動産株式会社が
国内最大の内陸型水族館を、また西日本旅客鉄道株式会社が鉄道博物
館の建設を計画しています。5月14日、京都市が都市公園法に基づき水
族館建設の設置を許可しました。
環境モデル都市を掲げる京都市長が『なぜ恵まれた山や森や川での環
境学習ではなく、わざわざ民間企業に賃貸料を下げてまで市有地を提供し、
イルカなどに不自然な暮らしを強いながらの水族館建設を推進しようとされ
ているのか、水族館は環境学習施設ではなく娯楽施設であり、人間が自己
中心的な愚か者であることを教えるだけの場になるのではないか』等の疑
問に正面から答えられることなく水族館の設置を許可されたことに私は哀し
みを覚え続けております。
当会では、今一度、立ち止まり、いのちのつながりと環境学習の視点から
水族館建設の意味を検証したく存じます。どうぞご参集下さい。合掌」
法然院 貫主 梶田真章
○基調講演とパネルディスカッション
■第一部 基調講演「生きもの感覚で生きる」
中村桂子
■第二部 対談「動物園・水族館の功罪」
中村桂子 × 山極寿一 ＋ 司会進行 梶田真章
■第三部 鼎談「京都水族館（仮称）建設の意味を問う」
山極寿一 × 佐野春仁 × 西村仁志
・パネラー紹介（五十音順・敬称略）
梶田真章（法然院 貫主）
佐野春仁（京都建築専門学校教務主任 財団法人啓明社理事）
中村桂子（JT生命誌研究館 館長）
西村仁志（環境共育事務所カラーズ 代表）
山極寿一（国際霊長類学会 会長）
・日時：2010年7月22日（木）
・時間：午後6時（開演）～9時
・会場：京都府立総合社会福祉会館 ハートピア京都 大会議室
http://www.heartpiakyoto.jp/
〒604-0874 京都市中京区竹屋町通烏丸東入る清水町375番地
京都市営地下鉄烏丸線「丸太町」駅下車 5番出口
TEL 075-222-1777
・定員：200名（先着順、事前申込不要。当日、会場にお越しください。）
・参加費：無料 ※会場でカンパを募りますので、ご協力ください。
・主催：「京都水族館（仮称）と梅小路公園の未来を考える会」
実行委員会（法然院、日本環境保護国際交流会（J.E.E.）、
アートステージ567、財団法人啓明社、いきもの多様性研究所（順不同））
・お問合せ先：
「京都水族館（仮称）と梅小路公園の未来を考える会」 実行委員会事務局
URL http://www.eonet.ne.jp/~qzu03325/caring.html
〒604-8862 京都市中京区壬生森町13-34 いきもの多様性研究所内
E-Mail inst.biodiversity@gmail.com
FAX（D-FAX）020-4666-3091（IP・光電話の方は075-203-6449）
野間五月個展
＝アートステージ567企画展＝
二次元コンチェルト
2010年7月13日（火）～19日（祝・月）
11:00～19：00
会場：アートステージ567 １F,2F
今年のテーマは音楽。
名曲をテーマにしたり、楽器や身近な音など、
２次元である平面絵画の中で、視覚だけでなく
聴覚も刺激できるような作品を並べます。
７月の京都は、祇園月。
こちらも華やかな音であふれております。
是非、夏の京都、音を楽しみに遊びにいらしてください。
野間五月
京都国文祭（第２６回国民文化祭・京都2011）京都イベント絵巻に掲載中。
http://kokubunsai-kyoto2011.jp/sanka/emaki/kyotoshinai/nakagyo/post_206.html
国民文化祭とは・・・全国の方々による文化活動の発表・交流の場。
毎年、４７都道府県でリレー開催。
半世紀に一度のチャンスである京都での開催テーマは
「こころを整える～文化発心（ほっしん）」
＝アートステージ567企画展＝
二次元コンチェルト
2010年7月13日（火）～19日（祝・月）
11:00～19：00
会場：アートステージ567 １F,2F
今年のテーマは音楽。
名曲をテーマにしたり、楽器や身近な音など、
２次元である平面絵画の中で、視覚だけでなく
聴覚も刺激できるような作品を並べます。
７月の京都は、祇園月。
こちらも華やかな音であふれております。
是非、夏の京都、音を楽しみに遊びにいらしてください。
野間五月
京都国文祭（第２６回国民文化祭・京都2011）京都イベント絵巻に掲載中。
http://kokubunsai-kyoto2011.jp/sanka/emaki/kyotoshinai/nakagyo/post_206.html
国民文化祭とは・・・全国の方々による文化活動の発表・交流の場。
毎年、４７都道府県でリレー開催。
半世紀に一度のチャンスである京都での開催テーマは
「こころを整える～文化発心（ほっしん）」
**************************************************************
◆◇ 6月27日(日)第11回「梅小路公園の未来を考える会」ご案内 ◆◇
～みんなでアイディアを出し合い、より魅力的な梅小路公園へ～
於 法然院
-------------------------------------------------------------
「京都市下京区の梅小路公園の一角に、オリックス不動産株式会社が
国内最大の内陸型水族館を、また西日本旅客鉄道株式会社が鉄道博物
館の建設を計画しています。5月14日、京都市が都市公園法に基づき
水族館建設の設置を許可しました。
環境保全都市を掲げる京都市長が「なぜ恵まれた山や森や川での環境
学習ではなく、わざわざ民間企業に賃貸料を下げてまで市有地を提供
し、イルカなどに不自然な暮らしを強いながらの水族館建設を推進し
ようとされているのか、水族館は環境学習施設ではなく娯楽施設であ
り、人間が自己中心的な愚か者であることを教えるだけの場になるの
ではないか」等の疑問に正面から答えられることなく水族館の設置を
許可されたことに私は哀しみを覚え続けております。
6月3日の「考える会」では同志社大学の新川先生にこれまでの経緯
を振り返っていただき、行政・市民双方の取り組みについての問題点
を指摘していただきました。
当会から提出した水族館建設に替る対案は京都市から不採用の返事を
いただきましたが、今回は未だに残るどころか膨れ上がる一方の水族
館建設についての疑問点をまとめる場といたしたく存じます。まとめ
た疑問点は京都市とオリックス不動産株式会社に提出いたしたく存じ
ます。どうぞご参集下さい。合掌」
法然院 貫主 梶田真章
-------------------------------------------------------------
○日時：2010年6月27日(日)午後3時～6時
○会場：本山 獅子谷 法然院 http://www.honen-in.jp/
（京都市左京区鹿ヶ谷御所ノ段町30番地 TEL: 075-771-2420 ）
交通のご案内 http://www.honen-in.jp/SANPAI-J.html#A
○内容：(予定。変更の場合もありますのでご了承下さい）
(1)これまでの梅小路公園再整備計画の振り返り
第10回の新川達郎先生による講演内容を基に、梅小路公園の再整備計画
についての、市民・事業者・行政のこれまでの動きを振り返ります。
(2)意見交換会
～疑問点をまとめ、京都市、オリックス不動産に伝えよう～
京都水族館や梅小路公園についての思いや疑問点をまとめ、後日、京都
市、オリックス不動産株式会社に提出します。
京都市による設置許可の内容と、検討委員会の答申内容についても確認
します。
□参考資料
・京都水族館（仮称）整備構想検討委員会 答申書（2009年12月24日）
http://www.city.kyoto.lg.jp/kensetu/page/0000065604.html
・京都市 公園施設設置許可通知書・許可の条件(2010年5月14日)
http://www.city.kyoto.lg.jp/kensetu/page/0000079994.html
○定員：60名（先着順、事前申込不要。当日、会場にお越しください。）
○参加費：無料 ※会場でカンパを募りますので、ご協力ください。
○主催：「京都水族館（仮称）と梅小路公園の未来を考える会」実行委員会
（法然院、日本環境保護国際交流会（J.E.E.）、アートステージ567、
いきもの多様性研究所（順不同））
○お問合せ先：
「京都水族館（仮称）と梅小路公園の未来を考える会」実行委員会事務局
URL http://www.eonet.ne.jp/~qzu03325/caring.html
〒604-8862 京都市中京区壬生森町13-34 いきもの多様性研究所内
E-Mail inst.biodiversity@gmail.com
FAX（D-FAX）020-4666-3091（IP・光電話の方は075-203-6449）
◆◇ 6月27日(日)第11回「梅小路公園の未来を考える会」ご案内 ◆◇
～みんなでアイディアを出し合い、より魅力的な梅小路公園へ～
於 法然院
-------------------------------------------------------------
「京都市下京区の梅小路公園の一角に、オリックス不動産株式会社が
国内最大の内陸型水族館を、また西日本旅客鉄道株式会社が鉄道博物
館の建設を計画しています。5月14日、京都市が都市公園法に基づき
水族館建設の設置を許可しました。
環境保全都市を掲げる京都市長が「なぜ恵まれた山や森や川での環境
学習ではなく、わざわざ民間企業に賃貸料を下げてまで市有地を提供
し、イルカなどに不自然な暮らしを強いながらの水族館建設を推進し
ようとされているのか、水族館は環境学習施設ではなく娯楽施設であ
り、人間が自己中心的な愚か者であることを教えるだけの場になるの
ではないか」等の疑問に正面から答えられることなく水族館の設置を
許可されたことに私は哀しみを覚え続けております。
6月3日の「考える会」では同志社大学の新川先生にこれまでの経緯
を振り返っていただき、行政・市民双方の取り組みについての問題点
を指摘していただきました。
当会から提出した水族館建設に替る対案は京都市から不採用の返事を
いただきましたが、今回は未だに残るどころか膨れ上がる一方の水族
館建設についての疑問点をまとめる場といたしたく存じます。まとめ
た疑問点は京都市とオリックス不動産株式会社に提出いたしたく存じ
ます。どうぞご参集下さい。合掌」
法然院 貫主 梶田真章
-------------------------------------------------------------
○日時：2010年6月27日(日)午後3時～6時
○会場：本山 獅子谷 法然院 http://www.honen-in.jp/
（京都市左京区鹿ヶ谷御所ノ段町30番地 TEL: 075-771-2420 ）
交通のご案内 http://www.honen-in.jp/SANPAI-J.html#A
○内容：(予定。変更の場合もありますのでご了承下さい）
(1)これまでの梅小路公園再整備計画の振り返り
第10回の新川達郎先生による講演内容を基に、梅小路公園の再整備計画
についての、市民・事業者・行政のこれまでの動きを振り返ります。
(2)意見交換会
～疑問点をまとめ、京都市、オリックス不動産に伝えよう～
京都水族館や梅小路公園についての思いや疑問点をまとめ、後日、京都
市、オリックス不動産株式会社に提出します。
京都市による設置許可の内容と、検討委員会の答申内容についても確認
します。
□参考資料
・京都水族館（仮称）整備構想検討委員会 答申書（2009年12月24日）
http://www.city.kyoto.lg.jp/kensetu/page/0000065604.html
・京都市 公園施設設置許可通知書・許可の条件(2010年5月14日)
http://www.city.kyoto.lg.jp/kensetu/page/0000079994.html
○定員：60名（先着順、事前申込不要。当日、会場にお越しください。）
○参加費：無料 ※会場でカンパを募りますので、ご協力ください。
○主催：「京都水族館（仮称）と梅小路公園の未来を考える会」実行委員会
（法然院、日本環境保護国際交流会（J.E.E.）、アートステージ567、
いきもの多様性研究所（順不同））
○お問合せ先：
「京都水族館（仮称）と梅小路公園の未来を考える会」実行委員会事務局
URL http://www.eonet.ne.jp/~qzu03325/caring.html
〒604-8862 京都市中京区壬生森町13-34 いきもの多様性研究所内
E-Mail inst.biodiversity@gmail.com
FAX（D-FAX）020-4666-3091（IP・光電話の方は075-203-6449）